Madrid (España), 19 de mayo de 2008
Año 5, Núm. 193
Director: José Guilló Sánchez-Galiano

[BOCG] Proyecto de Ley Orgánica por la que se autoriza la ratificación por España del Tratado de Lisboa, por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea y el Tratado Constitutivo de la Comunidad Europea, firmado en la capital portuguesa el 13 de diciembre de 2007.
Documentación complementaria. [BOCG 13 - 5 - 2008] [Texto completo]

[BOCG] Proyecto de Ley para la ejecución en la Unión Europea de resoluciones que impongan sanciones pecuniarias.
Esta ley tiene por objeto regular el procedimiento que deben seguir las autoridades judiciales españolas para transmitir a las autoridades correspondientes de los demás Estados miembros de la Unión Europea, una resolución firme por la que se exija el pago de una sanción pecuniaria a una persona física o jurídica como consecuencia de la comisión de una infracción penal.
Se regula, asimismo, la actuación que han de desarrollar las autoridades judiciales españolas cuando reciban una resolución firme emitida por la autoridad competente de otro Estado miembro de la Unión Europea por la que se exija el pago de una sanción pecuniaria a una persona física o jurídica como consecuencia de la comisión de una infracción penal, para su reconocimiento y ejecución.
Estas normas comprenderán también la ejecución en España de las sanciones pecuniarias impuestas por autoridades de otro Estado miembro de la Unión Europea distintas de órganos judiciales por contravención de la respectiva legislación. En este caso, se exigirá que esa resolución hubiera sido recurrible ante órganos jurisdiccionales con competencia en materia penal en dicho Estado.
Las disposiciones de esta ley se entenderán sin perjuicio de la aplicación de aquellos Convenios con otros Estados miembros de la Unión Europea celebrados por España que contribuyan a una mayor simplificación y agilidad en los procedimientos de ejecución de las sanciones pecuniarias. [BOCG 16 - 5 - 2008] [Texto completo]

[BOCG] Proyecto de Ley Orgánica de modificación de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, y complementaria a la Ley para la ejecución en la Unión Europea de resoluciones que impongan sanciones pecuniarias.
La Ley para la ejecución en la Unión Europea de resoluciones que impongan sanciones pecuniarias, establece en el artículo 4 la competencia de los Jueces de lo Penal para la adopción de las medidas previstas en dicha Ley cuando España sea Estado de ejecución de las resoluciones objeto de tal regulación. Por este motivo, es necesario modificar la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, que enumera las competencias de los órganos jurisdiccionales.
Así, debe, en primer lugar, añadirse en el apartado 2 del artículo 89 bis de dicha Ley la atribución a los Juzgados de lo Penal de la competencia para el cumplimiento de las resoluciones que imponga sanciones pecuniarias por la comisión de infracciones.
Esta nueva competencia obliga también a modificar el número segundo del artículo 65 de la Ley Orgánica del Poder Judicial que hasta ahora atribuía a la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional la ejecución de sentencias dictadas por tribunales extranjeros. Con la aprobación de la Ley para la ejecución en la Unión Europea de resoluciones que impongan sanciones pecuniarias, debe contemplarse, en dicho artículo, la posibilidad de que se puedan encomendar la ejecución de determina das resoluciones procedentes de las autoridades competentes de otros Estados miembros a otros órganos judiciales. [BOCG 16 - 5 - 2008] [Texto completo]

[BOCG] Proposición de Ley sobre medidas para proteger los intereses de los ciudadanos en el ámbito del mercado inmobiliario e hipotecario.
Esta Ley articula un sistema de mayor transparencia, información y seguridad jurídica y control de las entidades de crédito, mediante la introducción de las oportunas modificaciones en la Ley 26/1988, de 29 de julio, sobre disciplina e intervención de las entidades de crédito, tanto en la suscripción como en la gestión posterior de las hipotecas, en especial ante las modificaciones de tipos de interés, subrogaciones, y demás cláusulas gravosas o limitativas en los contratos de préstamo hipotecario.
Presentada por el Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana-Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds. [BOCG 16 - 5 - 2008] [Texto completo]

[BOE] Corrección de errores del Real Decreto 1493/2007, de 12 de noviembre, por el que se aprueban las normas reguladoras de la concesión directa de ayudas destinadas a atender las situaciones de extraordinaria necesidad de los españoles retornados.
Advertido error en el Real Decreto 1493/2007, de 12 de noviembre, por el que se aprueban las normas reguladoras de la concesión directa de ayudas destinadas a atender las situaciones de extraordinaria necesidad de los españoles retornados, publicado en el «Boletín Oficial del Estado» número 283, de 26 de noviembre de 2007, se procede a efectuar la oportuna rectificación:
En la página 48333, segunda columna, en el artículo 11, donde dice: «1. Las ayudas se harán efectivas a través del sistema de libramientos a justificar.», debe decir: «1. Las ayudas se harán efectivas a través del sistema de pago en firme». [BOE 16 - 5 - 2008] [Texto completo]

[DOCE] Decisión no 2/2007 del Comité Mixto Comunidad/Suiza de transporte aéreo instituido por el Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el transporte aéreo, de 15 de diciembre de 2007, por la que se sustituye el anexo del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el transporte aéreo
[DOCE 15 - 5 - 2008] [Texto completo]

[TS][Contencioso-Advo] Homologación de titulo universitario. Economista. Centro de estudios privado no autorizado que imparte sus clases en España y otorga un título extranjero.
La sentencia que es objeto de este recurso de casación, dictada por la Sala de lo Contencioso-Administrativo de la Audiencia Nacional con fecha 2 de febrero de 2005, desestimó el recurso contencioso- administrativo interpuesto por Dª. Blanca contra la resolución del Ministerio de Economía y Hacienda de 12 de junio de 1998 que no accedió a reconocer su derecho al ejercicio en España de la profesión de economista. A la solicitud formulada en este sentido la recurrente había adjuntado el título de "Bachellor of Arts in Bussiness Administration with a General Degree", expedido el 20 de octubre de 1997 por la Universidad de Gales (the University of Wales) en el Reino Unido.
Los estudios habían sido cursado en España. El Know How Business College, centro ubicado en Vitoria en el que realizó sus estudios íntegramente, es un centro de formación privado, no autorizado como centro privado español ni como filial de una Universidad extranjera.
El Tribunal Supremo estima el recurso de la interesada, ordenando la retroacción del expediente. [Texto completo]

[TC] Vulneración del derecho a la legalidad penal: sanción administrativa al titular de un vehículo de motor mal estacionado por no identificar suficientemente a un conductor residente en el extranjero que carece de fundamento razonable en la infracción administrativa aplicada.
La presente demanda de amparo tiene por objeto la impugnación de la Resolución del Ayuntamiento de Madrid de 16 de junio de 2004, confirmada por la Sentencia núm. 66/2005, de 11 de febrero, del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo núm. 1 de Madrid, por la que se le impuso al recurrente la sanción de 301 € por incumplir la obligación de identificar en tiempo y forma al conductor de un vehículo a motor de su propiedad, denunciado por encontrarse indebidamente estacionado (art. 72.3 del Real Decreto Legislativo 339/1990, de 2 de marzo, por el que se aprueba el texto articulado de la Ley sobre tráfico, circulación de vehículos a motor y seguridad vial , en la redacción dada por la Ley 19/2001, de 19 de diciembre.
El demandante de amparo sostiene que el art. 72.3 LSV no impone al propietario del vehículo a motor con ocasión del deber de identificar al conductor autor de la infracción la obligación de probar que la persona identificada era quien conducía el vehículo en el momento de la infracción, máxime cuando, como acontece en este caso, la Administración no ha desplegado actividad alguna tendente a notificar la infracción al conductor identificado. Tras señalar que ha aportado todos los datos identificativos del conductor del vehículo, el recurrente en amparo considera que tanto el Ayuntamiento como el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo han llevado a cabo una interpretación extensiva de la infracción por la que ha sido sancionado, lesiva del principio de legalidad penal (art. 25.1 CE), ya que el precepto legal no impone al propietario del vehículo la obligación de aportar copia del permiso de conducción de la persona identificada como conductor —según ha exigido el Ayuntamiento—, ni la de aportar otra documentación complementaria o prueba de la presencia del conductor en el lugar de la infracción —que fue lo requerido el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo— ni, en fin, dispone que la falta de esa documentación adicional o prueba constituya una infracción administrativa.
El Tribunal Constitucional otorga el amparo. [Texto completo]

[TS][Penal] Delito de determinación coactiva a la prostitución. Delito de promoción de la inmigración clandestina. Inviolabilidad del domicilio. Registro.
Como consecuencia de un registro por presuntos delitos de prostitución y de detención ilegal, se condena por delitos relacionados con la inmigración de ciudadanos extranjeros, habiendo ocupado la Policía, sin embargo, billetes de avión, y documentación relativa a transferencias de dinero, etc.. El condenado recurre impugnando la habilitación de la Policia y, en consecuencia, la nulidad de las pruebas obtenidas.
Por otro lado, se discute el grado y el tio de concurso real o eideal entre los delitos cometidos. [Texto completo]

Dinamarca debate si las juezas musulmanas pueden llevar el velo islámico en el trabajo
Un partido de extrema derecha ha lanzado una campaña en contra. Tras el revuelo, el ministro de Justicia ha creado una comisión para estudiar el asunto. El asesor de imagen del CGPJ dice que en España no hay nada regulado al respecto (elmundo.es) [12 - 5 - 2008] [Texto completo]

Consejo de Ministros. Se remite a las Cortes Generales PROYECTO DE LEY para la ejecución en la Unión Europea de resoluciones que impongan sanciones pecuniarias.
El Consejo de Ministros ha aprobado la remisión a las Cortes Generales del Proyecto de Ley que permitirá el reconocimiento mutuo automático de las sanciones pecuniarias impuestas por infracciones penales dictadas por los jueces de cualquier Estado miembro de la Unión Europea. [12 - 5 - 2008] [Texto completo]

El TC avala penas más altas a hombres que a mujeres por violencia de género
El Tribunal se pronunciaba sobre el artículo 153.1 del Código Penal (elmundo.es) [15 - 5 - 2008] [Texto completo]

Valoración del Observatorio contra la Violencia Doméstica y de Género sobre la sentencia del TC
La Presidenta del Observatorio contra la Violencia Doméstica y de Género se congratula públicamente del dictado del Fallo de la Sentencia del Tribunal Constitucional, en el día de hoy, que convalida la conformidad a la Constitución de la Ley Orgánica 1/2004, de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género. [15 - 5 - 2008] [Texto completo]

Hacienda castiga las ventas por extranjeros
En noviembre de 2006, el Congreso de los Diputados aprobó una ley de reforma fiscal que, entre sus capítulos, ponía fin a una discriminación por la venta de viviendas entre españoles y ciudadanos de la Unión Europea que había sido ya detectada y condenada en Bruselas. (diariovasco.com) [19 - 5 - 2008] [Texto completo]

Desarticuladas dos organizaciones que concertaban matrimonios de conveniencia
Una de ellas cobraba a los extranjeros que pretendían lograr la residencia cerca de 10.000 euros. (diariodesevilla.es) [19 - 5 - 2008] [Texto completo]

Trabajo prepara una norma para facilitar el retorno de los inmigrantes que se queden en el paro
El uso del subsidio para volver a los países de origen será voluntario (larioja.com) [19 - 5 - 2008] [Texto completo]

Navarra. Acuerdo de Gobierno, UGT y CCOO para la incorporación laboral de inmigrantes
El Gobierno de Navarra ha firmado hoy con UGT y CCOO sendos acuerdos para fomentar la incorporación sociolaboral de las personas inmigrantes en situación de mayor vulnerabilidad y en riesgo de exclusión social. (adn.es) [19 - 5 - 2008] [Texto completo]

Los inmigrantes llevarán el contrato de integración al TC si es inconstitucional
Los portavoces de la Mesa de Entidades de Solidaridad con los Inmigrantes, el Foro Alternativo de la Inmigración y la Red Sahel para la Inmigración anunciaron este miércoles que presentarán un recurso ante el Tribunal Constitucional (TC) si finalmente se redacta el ´contrato de integración´. Las asociaciones actuarán contra el proyecto anunciado por el conseller de Inmigración y Ciudadanía, Rafael Blasco, si éste contempla "visos de inconstitucionalidad". (panorama-actual.es) [19 - 5 - 2008] [Texto completo]